12-<< 12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>02-

乙嫁×信長合作企劃

2012.01.31 (Tue)

wot01.jpg

2012農曆年真是轉眼就過去了...
總之整理了手邊現有的幾個情報。

*乙嫁語り×信長協奏曲collaboration『乙嫁コンツェルト』
由兩本漫畫誌fellows與ゲッサン分別派了旗下的兩部作品所合作的活動。
光是簽名版就讓人覺得非常有意思。

至於為什麼不同的出版社會有這樣的企劃,
則是因為雙方編輯部在去年10月的活動上得知雙方各有一部作品
新刊發售日期非常接近,便提議促成了這次的合同活動。

有趣的還有雙方的最新單行本會特別放入對方的宣傳單,
也就是森薰下個月即將發售的"森薫拾遺集"會有"信長協奏曲的宣傳單"。
相對的"信長協奏曲第6集"則會有乙嫁的特製傳單!
不只如此,ゲッサン3月號更將刊載fellows連載陣容共16位作家的合作短篇,
而fellows Vol.21則是會隨書夾入ゲッサン的宣傳單。

wot02.jpg

另外從fellows官方所得知的另一消息,
則是乙嫁語り在法國安古蘭國際漫畫展中獲獎!
(獎項名為:PRIX INTERGENERATIONS)。

為了慶祝得獎,編輯部更是一口氣公開了8國語言的森薰後記XD
日文版、中文版、美版、法文版、義大利版、德文版、韓文版、印尼版
*圖片請至fellows官網的推特觀看

讓我驚訝的是原來乙嫁已經有了8種語言版本,
真的非常為森老師感到高興!

做為紀念也特別去找了這8國版本的第一集封面圖(版本對照參考右下),
(雖然有找到印尼版,不過版面配置方式不太確定是否為正式封面因此不放上來。)
比較下來還原度最高的是台版,再來是美版。
另外我很喜歡法文版的封面!雖然圖已經縮到看不出來,
但是法文版的bride stories字體設計的相當可愛!

另外另外森薰拾遺集封面總算公布!
這方面情報就直接加進過去的記事當中。
11:34  |  .姊嫁物語 情報其他  |  Trackback(0)  |  Comment(5)
 | 主頁 |  NEXT>>